Ukrajinské komunitní centrum / Центр української спільноти

Hlavním posláním našeho centra je udělat vše pro to, aby se lidé přicházející z Ukrajiny na Královédvorsko snadněji přizpůsobili novým životním podmínkám pobytu v České republice.

Головна місія нашого центру - зробити все можливе для більш легкої адаптації  до нових умов перебування людей, які приїхали з України в Краловeдворський округ Чеської Республіки.

srdce

Svitlana Pavlyshyn / Світлана Павлишин


Tel.: 732 173 711
%ovD2Zd7TinF2ii%fgm%C1.7~bGkU929g
Nám. TGM 40, Dvůr Králové nad Labem, 544 01

Vstup do kanceláře je v zadní části domu, od ulice Komenského / Вхід до офісу знаходиться в задній частині будинку від вул. Коменского

Otevírací dobu zatím nemáme stanovenou - zavolejte nám a domluvte si schůzku

Pondělí    
Úterý    
Středa    
Čtvrtek    
Pátek    

Jak se s námi kontaktovat / Як Ви можете з нами зв'язатись 

  • během otevíracích hodin v naší kanceláři/ в робочі години в нашому офісі
  • můžeme přijít i k vám domů/ можемо приїхати до Вас додому
  • můžeme se sejít i na nějakém jiném místě, které je pro vás vhodné/ зустрітися в будь-якому зручному для вас місці
  • schůzku s námi si domluvte předem telefonicky nebo e-mailem/ можемо домовитись про зустріч завчасно сконтактувавши по телефону або електронною поштою

Můžeme vám pomoci s / Можемо Вам допомогти з

  • zajištěním základních potřeb jako je jídlo či oděv / забезпеченням основних потреб, таких як їжа або одяг
  • nalezením bydlení či práce/ пошуком житла чи роботи
  • jednáním se školami, úřady či lékaři/ посередницвом в школі, в державних органах чи в лікарні
  • emoční adaptací na nové životní podmínky / емоційною адаптацією до нових умов перебування
  • více možností je uvedeno v tomto formuláři / більше інформації можете отримати з відповідного формуляра v tomto formuláři

VÝUKA ČEŠTINY PRO CIZINCE OD 16 LET - základní kurz / Навчання чеської мови для іноземців з 16 р. – базовий курс

  • KDE: Erbenova 2355, Dvůr Králové n.L. (1. patro) nebo Choustníkovo Hradiště 3 / Де: вул. Ербенова 2355, Двур Кралове над Лабем 2 поверх та Хоустніково Градіще, 3
  • BLIŽŠÍ INFORMACE A ZÁPIS DO KURZU: osobně u paní Svitlany Pavlyshyn (viz kontakt výše) / ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ ТА РЕЄСТРАЦІЯ НА КУРС: у координаторки Світлани Павлишин (див. контакт вище)
  • ZDARMA VČETNĚ POMŮCEK / БЕЗКОШТОВНО

Užitečné odkazy / Корисні посилання

Stránky ministerstva vnitra s informacemi pro Ukrajince

Facebooková stránka Pomoc Ukrajině - koordinace konkrétní pomoci na Královédvorsku

Další informace o možném zapojení najdete na webu Stojíme za Ukrajinou

Sociálně-právní ochrana dětí v České republice / Соціально-правовий захист дітей у Чехії

 

naše další služby

Nahoru  ¦  Zpět na úvodní stranu